親子一起當「時間的守護者」吧！
──蘇懿禎 本書譯者
「動作快一點！」這句話是許多媽媽經常掛在嘴邊的話語，尤其在緊湊的早晨或急需出門的時刻。然而，當話語脫口而出後，許多媽媽總是隨之而來的自責：「我又說了不該說的話。」
對於孩子來說，時間的流逝並不是那麼具體而明顯的概念。他們沉浸於當下的每一刻，專注於自己喜愛的活動。無論是穿衣服、玩玩具還是吃早餐，對孩子們來說，所有的事情都是現在正在發生的、有趣的時光。他們並不會刻意去關注時間的流動，甚至也不理解耽誤別人的概念。當媽媽急促的提醒「快一點」時，孩子們並不明白為什麼需要加快腳步，因為對他們來說，時間並不是一件值得擔心的事情。這種對時間概念的缺乏，使孩子與成人之間常常產生衝突，尤其當媽媽陷入趕時間的焦慮時，這種衝突就變得更加尖銳。
媽媽們的焦慮並不是無中生有的。如中川宏貴所言，社會是由各種約束與規定組成的，時間則是這些約束中非常重要的一環。遲到意味著不僅是個人生活的混亂，也會影響到他人，甚至牽連更多人。媽媽們明白自己有義務維持一個有秩序的生活節奏，這樣不僅對她們自己有利，對孩子也會形成良好的生活習慣。然而，這種節奏與孩子天性的自由和無拘無束，形成了難以調和的矛盾。媽媽們需要讓孩子理解時間的意義，並適應這個有規律的世界，這使得媽媽們時常在扮演「時間的守護者」這個角色。
當我一開始翻閱這本書時，以為這不過是一本讓媽媽再次自責的書籍。這類型的書籍總是透過反覆強調媽媽的疏忽，讓她們不斷反思自己對孩子的態度和行為，最後又因為孩子的無私愛意而感動。這些書籍似乎已經成為一種社會現象——透過情感勒索讓媽媽們買單，並且強化媽媽們在家庭中應有的「完美形象」。
在本書中，當孩子天真的問媽媽：「為什麼要一直說快一點？」時，媽媽並沒有陷入自責的情緒中，而是給出了一個現實而直接的回答：「因為你不快一點，我們就會遲到，讓其他人也受到影響。」媽媽的這番話揭示了她作為一個成年人所背負的責任——維持社會運行的秩序，不只是為了自己，也為了孩子和他人。這本書的作者中川宏貴以其一貫的獨特風格巧妙處理了這個議題。他並沒有僅僅站在孩子的角度，指責媽媽的焦慮和緊張，而是讓讀者看到了雙方的難處與需求。媽媽並不是一個冷酷無情的存在，她只是承擔著現實生活中的壓力，而孩子則是因為無法理解這些壓力，才顯得不配合。這樣的故事設計讓書中的衝突更具現實感，也更能引起讀者的共鳴。
Comments